Programme du jour

Stages du 6 au 9 juillet

Programme du Jeudi 9 juillet

Stage 4-5 ans

Escalade au Rocher des Gaillands

Rdv à 9h – fin à 14h

Prévoir dans un sac à dos, une paire de chaussons d’escalade, un pique-nique, un goûter et une bouteille d’eau.

Si votre enfant possède son propre matériel d’escalade (baudrier et casque homologué), il peut l’utiliser, nous fournirons le matériel manquant.

À demain,

Anais (0676489090) et Rocio (0646367880)

Stage 6-8 ans

Escalade au rocher de Vallorcine

Transport en train, prévoir Carte Via Cham ou tout titre de transport permettant le trajet Chamonix – Vallorcine.

Rdv devant la gare SNCF de Chamonix à 8h15 (train à 8h27), retour 15h45. (Sébastien)

Rdv devant la gare SNCF d’Argentier à 8h40 (train à 8h44), retour 15h27. (Capucine)

Prévoir dans un sac à dos, une paire de chaussons d’escalade, un pique-nique, un goûter et suffisamment d’eau pour la journée (pas de source sur place).

Prévoir une paire de basket pour la marche d’approche.

Le matériel d’escalade (baudrier et casque homologué) fourni le lundi doit impérativement être restitué demain aux encadrant.

À demain,

Sebastien (0623865922) et Capucine (0676515020)

Program for Thusday, July 9 th

4-5 years old climbing course

Climbing at Les Chavants
Meeting at 9:00 AM – end at 2:00 PM

Please take climbing shoes, a packed lunch, a snack and a water bottle in a backpack.

If your chid has their own climbing equipment (harness and certified helmet), they are welcome to use it; we will provide any missing equipment.

See you tomorrow,

Anais (0676489090) and Rocio (0646367880)

6-8 years old climbing course

Climbing at Vallorcine

Train transportation

Please bring a « Via Cham » card or any other ticket valid for the Chamonix–Vallorcine route.

Meet in front of the Chamonix train station at 8:15 AM (train departs at 8:27 AM); return at 3:45 PM. (Sébastien)

Meet in front of the Argentière train station at 8:40 AM (train departs at 8:44 AM); return at 3:27 PM. (Capucine)

Please take climbing shoes, a packed lunch, a snack and enough water for the day (there is no water source on-site).

Bring a pair of sneakers for the approach walk.

The climbing gear (harness and certified helmet) issued on Monday must be returned to the instructors tomorrow without fail.

See you tomorrow,

Sebastien (0623865922) and Capucine (0676515020)